翻訳・通訳ドットコム

	映画翻訳入門 アルク翻訳レッスンシリーズ [メディア翻訳]
	価格：￥ 2,625 納期：通常2日間以内に発送 人気ランキング ： 278,512位 定価 ： ￥ 2,625 販売元 ： アルク 発売日 ： 2003-06-20

翻訳家に興味のある人は・・・

映画の中の英語がどのように日本語に変わるのかが、この本を読んでいて分かり、面白かったです。本の中で実際に映画を取り出して翻訳レッスンをしているので読んでいて楽しかったです。
少しでも翻訳家に興味のある人は楽しめる本だと思いますよ。

んー

林氏の翻訳が個人的に好きだったので買ってみたものの
翻訳家になりたいとはこれっぽっちも思っていないので、
あまり役に立ったとは思えなっかたのですが
これからなりたい、もしくはなるんだ、と思っている方には好いのではないかと思います